Kerro minulle Zorbas ne suuret tunteet!

Miksi Aurinko maailman henki Humani nubila animi serenat, häätää pois ihmismielen pilvet?. Mytologian kertomusten mukaan jumalat eivät olleet aina suopeita, ei ainakaan auringon jumala, joka saattoi kärventää kasvavan viljan ja hedelmäpuut niin pahasti, että satoa ei tullut.. Tämä on myös nykypäivän kreikkalaisille jokapaiväistä elämää kesäkaudella.

Tuliperäinen maa on kasvattunut ihmisistä aurinkoisia, herkästi hymyileviä mutta myös syttyviä. Ilmaisukyky ja äänenkäyttö ovat tarvittaessa huippuluokkaa.

Kreikkalaiset elehtivät, elävät tunteella ja kokevat voimakasta vapautta toimia vaistonvaraisesti  oikeaksi katsomallaan tavalla. Puhuvat toista ja väittävät toista. Lopulta sitten onkin kysymys onko mitään edes koskaan sanottu. Kaiken lopuksi voidaan vielä kerran räjähtää ja senjälkeen nauretaan koko jutulle..

v.1998 ennen Ateenaan saapumistani vietin viikon Haniassa, Kreetalla. Lähtöä edeltävänä iltana hotellin omistaja pyhäpukuunsa pukeutuneena kutsui pihan toiselta puolelta parvekkeeltaan noutamaan minulle hankkimaansa puolimetristä Afrodite- veistosta. Kaunis mutta kiusallinen tapa osoittaa ihastusta. Palaan ehkä myöhemmin ajattelin huvittuneena, sillä ensin minun täytyy matkustaa Ateenaan. Afrodite veistos sai jäädä Haniaan. Minun oli nopeasti päästävä Ateenaan jossa odottivat ystäväni ja tulevat työtoverini. Piti lähteä tutustumaan tulevien olympialaisten valmisteluihin, nähdä kuinka rakennushankkeet ja olympialaisten valmistelut kreikkalaisilta sujuvat. Sen kaiken ohella miljoonakaupungista täytyi löytää oma paikkansa, oppia tuntemaan tavat ja oikeat henkilöt, entuudestaan tutut ja vielä tuntemattomat. Halusin myös selvittää mitä ystävällisen hymyn taakse kätkeytyy, liittyykö kaupankäyntiin se eläinkuntaan verrattu ominaisuus suomalaisista että olemme monen kreikkalaisen mielestä lampaita. Piti ottaa selvää senkin mielipiteen aitoudesta. Vastausta vaille olevien asioiden lista oli pitkä. Aina ajetellaan mitä pitäisi ottaa mukaan matkalle, minulla oli tv-kamera, laukullinen kesävaatteita ja kannettava tietokone.

Kuulin Suomessa käydessäni radio- ohjelman jossa asiantuntija kertoi yrityselämän edustajille järjestettyjen luentojensa sisällöstä: suuttumissännöistä ja hankalista ja kiusallisista tilanteista työpaikoilla, jotka syntyvät kun työtoveri sulkee oven takanaan tavallista äänekkäämmin. Onhan ongelma, en uskonut korviani. Ajattelin, että jos kertoisin kreikkalaisille tästä, niin eivät uskoisi.  

Kreikassa tunteilla on etusija ihmisten käyttäytymisessä. Vallalla oleva tunnetila tarttuu hetkessä naapuriin, liikennevaloissa viereisen auton kuljettajaan ja siitä edelleen, naapuritalon parvekkeella iltapäiväkahviaan nauttivaan pahaa aavistamattomaan isoäitiin.

Suru ja ilo, ahdistus ja intohimo ovat välimeren maissa myöskin Kreikassa, Euroopan laidalla niin lähellä toisiaan.

Helena Hera

Pallas Athina